Tekst oryginalny:
וישתחו אברהם לפני עם הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיִּשְׁתַּחוּ אַבְרָהָם לִפְנֵי עַם הָאָרֶץ׃
Biblia Warszawska:
Wtedy pokłonił się Abraham przed ludem tego kraju
Biblia Tysiąclecia:
Ale Abraham, oddawszy pokłon Chetytom,
Biblia Gdańska:
Tedy się pokłonił Abraham przed ludem onej ziemi;