Tekst grecki (Textus receptus):
προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατων των χρονων δι υμας
Biblia Warszawska:
Wprawdzie był On na to przeznaczony już przed założeniem świata, ale objawiony został dopiero w czasach ostatnich ze względu na was,
Biblia Tysiąclecia:
On był wprawdzie przewidziany przed stworzeniem świata, dopiero jednak w ostatnich czasach się objawił ze względu na was.
Biblia Gdańska:
Przejrzanego przed założeniem świata, a objawionego czasów ostatecznych dla was,