Tekst oryginalny:
ושלחתי אש בבית חזאל ואכלה ארמנות בן הדד

Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְשִׁלַּחְתִּי אֵשׁ בְּבֵית חֲזָאֵל וְאָכְלָה אַרְמְנוֹת בֶּן-הֲדָד׃

Biblia Warszawska:
Rzucę ogień na dom Hazaela, aby strawił pałace Benhadada,

Biblia Tysiąclecia:
Ześlę więc ogień na dom Chazaela, by strawił pałace Ben-Hadada.

Biblia Gdańska:
Ale poślę ogień na dom Hazaela, który pożre pałace Benadadowe.
  
  Wszystkie teksty
  Tekst oryginalny
  Biblia Hebraica Stuttgartensia
  Biblia Warszawska
  Biblia Tysiąclecia
  Biblia Gdańska
logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.
Link do strony: Amos. 1:4, <a href="http://biblia-internetowa.pl/Amos/1/4.html" title="Amosa 1:4 - Biblia internetowa" target="_blank">Amos. 1:4</a>