Tekst grecki (Textus receptus):
ιεσσαι δε εγεννησεν τον δαβιδ τον βασιλεα δαβιδ δε ο βασιλευς εγεννησεν τον σολομωντα εκ της του ουριου
Biblia Warszawska:
A Jesse był ojcem Dawida, króla, a Dawid zrodził z żony Uriasza Salomona.
Biblia Tysiąclecia:
a Jesse ojcem króla Dawida. Dawid był ojcem Salomona, a matką była /dawna/ żona Uriasza.
Biblia Gdańska:
A Jesse spłodził Dawida króla, a Dawid król spłodził Salomona z tej, która była żoną Uryjaszową.