Tekst oryginalny:
וימעטו וישחו מעצר רעה ויגון
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיִּמְעֲטוּ וַיָּשֹׁחוּ מֵעֹצֶר רָעָה וְיָגוֹן׃ נ
Biblia Warszawska:
Lecz zmaleli i zgnębieni byli Przez ucisk, nieszczęście i strapienie.
Biblia Tysiąclecia:
Potem zmalała ich liczba i podupadli pod naciskiem niedoli i utrapienia.
Biblia Gdańska:
Ale podczas umniejszeni i poniżeni bywają okrucieństwem, nędzą, i utrapieniem;