Tekst oryginalny:
פנה אלי וחנני כמשפט לאהבי שמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
פְּנֵה-אֵלַי וְחָנֵּנִי כְּמִשְׁפָּט לְאֹהֲבֵי שְׁמֶךָ׃
Biblia Warszawska:
Wejrzyj na mnie i zmiłuj się nade mną, Jak zwykłeś czynić tym, którzy miłują imię twoje!
Biblia Tysiąclecia:
Zwróć się do mnie i zmiłuj się nade mną, tak jak postępujesz z tymi, co imię Twe miłują.
Biblia Gdańska:
Wejżyjże na mię, a zmiłuj się nademną weaług prawa tych, którzy miłują imię twoje.