Tekst oryginalny:
אודך בישר לבב בלמדי משפטי צדקך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אוֹדְךָ בְּיֹשֶׁר לֵבָב בְּלָמְדִי מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ׃
Biblia Warszawska:
Dziękować ci będę szczerym sercem, Gdy się nauczę sprawiedliwych praw twoich.
Biblia Tysiąclecia:
Chcę Ci dziękować szczerym sercem, gdy nauczę się wyroków Twej sprawiedliwości.
Biblia Gdańska:
Będę cię wysławiał w szczerości serca, gdy się nauczę praw sprawiedliwości twojej.