Tekst oryginalny:
הקשיבה אל רנתי כי דלותי מאד הצילני מרדפי כי אמצו ממני
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
הַקְשִׁיבָה אֶל-רִנָּתִי כִּי-דַלּוֹתִי מְאֹד הַצִּילֵנִי מֵרֹדְפַי כִּי אָמְצוּ מִמֶּנִּי׃
Biblia Warszawska:
Słuchaj uważnie błagania mego, Bom bardzo udręczony, Wybaw mnie od prześladowców moich, Bo są silniejsi ode mnie!
Biblia Tysiąclecia:
Zważ na moje wołanie, bo jestem bardzo słaby. Wybaw mię od prześladowców, gdyż są ode mnie mocniejsi.
Biblia Gdańska:
Posłuchaj pilnie wołania mego, bom bardzo znędzony; wyrwij mię od tych, którzy mię prześladują, albowiem są mocniejszymi nad mię.