Tekst grecki (Textus receptus):
τη γαρ χαριτι εστε σεσωσμενοι δια της πιστεως και τουτο ουκ εξ υμων θεου το δωρον
Biblia Warszawska:
Albowiem łaską zbawieni jesteście przez wiarę, i to nie z was: Boży to dar;
Biblia Tysiąclecia:
Łaską bowiem jesteście zbawieni przez wiarę. A to pochodzi nie od was, lecz jest darem Boga:
Biblia Gdańska:
Albowiem łaską jesteście zbawieni przez wiarę, i to nie jest z was, dar to Boży jest;