Tekst grecki (Textus receptus):
και υποδησαμενοι τους ποδας εν ετοιμασια του ευαγγελιου της ειρηνης
Biblia Warszawska:
I obuwszy nogi, by być gotowymi do zwiastowania ewangelii pokoju,
Biblia Tysiąclecia:
a obuwszy nogi w gotowość [głoszenia] dobrej nowiny o pokoju.
Biblia Gdańska:
I obuwszy nogi w gotowość Ewangielii pokoju.