Tekst grecki (Textus receptus):
αμην λεγω υμιν οτι ου μη παρελθη η γενεα αυτη εως αν παντα γενηται
Biblia Warszawska:
Zaprawdę powiadam wam: Nie przeminie to pokolenie, a wszystko to się stanie.
Biblia Tysiąclecia:
Zaprawdę, powiadam wam: Nie przeminie to pokolenie, aż się wszystko stanie.
Biblia Gdańska:
Zaprawdę powiadam wam, żeć nie przeminie ten wiek, ażby się to wszystko stało.