Tekst grecki (Textus receptus):
ως παγις γαρ επελευσεται επι παντας τους καθημενους επι προσωπον πασης της γης
Biblia Warszawska:
Niby sidło; przyjdzie bowiem znienacka na wszystkich, którzy mieszkają na całej ziemi.
Biblia Tysiąclecia:
jak potrzask. Przyjdzie on bowiem na wszystkich, którzy mieszkają na całej ziemi.
Biblia Gdańska:
Albowiem jako sidło przypadnie na wszystkie, którzy mieszkają na obliczu wszystkiej ziemi.