Tekst grecki (Textus receptus):
ινα περιπατητε ευσχημονως προς τους εξω και μηδενος χρειαν εχητε
Biblia Warszawska:
Tak abyście wobec tych, którzy są poza zborem, uczciwie postępowali i na niczyją pomoc nie byli zdani.
Biblia Tysiąclecia:
Wobec tych, którzy pozostają na zewnątrz, zachowujcie się szlachetnie, a nie będzie wam potrzeba nikogo.
Biblia Gdańska:
Abyście uczciwie chodzili przed obcymi, a w niczem abyście nie mieli niedostatku.