Tekst grecki (Textus receptus):
τον δε ασθενουντα τη πιστει προσλαμβανεσθε μη εις διακρισεις διαλογισμων
Biblia Warszawska:
A słabego w wierze przyjmujcie, nie wdając się w ocenę jego poglądów.
Biblia Tysiąclecia:
A tego, który jest słaby w wierze, przygarniajcie życzliwie, bez spierania się o poglądy.
Biblia Gdańska:
A tego, który jest w wierze słaby, przyjmujcie, nie na sprzeczania około sporów.