Tekst oryginalny:
וישלח המלך דוד ויקחהו מבית מכיר בן עמיאל מלו דבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיִּשְׁלַח הַמֶּלֶךְ דָּוִד וַיִּקָּחֵהוּ מִבֵּית מָכִיר בֶּן-עַמִּיאֵל מִלּוֹ דְבָר׃
Biblia Warszawska:
I posłał król Dawid, i zabrał go z domu Machira, syna Ammiela, z Lo-Dabar.
Biblia Tysiąclecia:
Król Dawid posłał więc, by go wezwano z domu Makira, syna Ammiela, z Lo-Debar.
Biblia Gdańska:
Przetoż posłał król Dawid, i wziął go z domu Machira, syna Ammijelowego z Lodebaru.