Tekst oryginalny:
הנגע במת לכל נפש אדם וטמא שבעת ימים
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
הַנֹּגֵעַ בְּמֵת לְכָל-נֶפֶשׁ אָדָם וְטָמֵא שִׁבְעַת יָמִים׃
Biblia Warszawska:
Kto dotknie jakiegokolwiek zmarłego człowieka, będzie nieczysty przez siedem dni.
Biblia Tysiąclecia:
Kto się dotknie zmarłego, jakiegokolwiek trupa ludzkiego, będzie nieczysty przez siedem dni.
Biblia Gdańska:
Kto by się dotknął jakiegokolwiek trupa człowieczego, nieczystym będzie przez siedem dni;