Tekst oryginalny:
קח את הלוים מתוך בני ישראל וטהרת אתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
קַח אֶת-הַלְוִיִּם מִתּוֹךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְטִהַרְתָּ אֹתָם׃
Biblia Warszawska:
Wyłącz spośród synów izraelskich Lewitów i oczyść ich.
Biblia Tysiąclecia:
Wyłącz lewitów spośród Izraelitów i oczyść ich.
Biblia Gdańska:
Weźmij Lewity z pośród synów Izraelskich, a oczyść je.