Tekst grecki (Textus receptus):
και ελεγον χαιρε ο βασιλευς των ιουδαιων και εδιδουν αυτω ραπισματα
Biblia Warszawska:
A podchodząc do niego, mówili: Witaj, królu żydowski; i wymierzali mu policzki.
Biblia Tysiąclecia:
Potem podchodzili do Niego i mówili: Witaj, królu żydowski! I policzkowali Go.
Biblia Gdańska:
A mówili: Bądź pozdrowiony, królu żydowski! i dawali mu policzki.