Tekst grecki (Textus receptus):
επι δε τον ιησουν ελθοντες ως ειδον αυτον ηδη τεθνηκοτα ου κατεαξαν αυτου τα σκελη
Biblia Warszawska:
A gdy podeszli do Jezusa i ujrzeli, że już umarł, nie połamali goleni jego;
Biblia Tysiąclecia:
Lecz gdy podeszli do Jezusa i zobaczyli, że już umarł, nie łamali Mu goleni,
Biblia Gdańska:
Ale do Jezusa przyszedłszy, gdy ujrzeli, że już umarł, nie łamali goleni jego.