Tekst grecki (Textus receptus):
ει δε η απαρχη αγια και το φυραμα και ει η ριζα αγια και οι κλαδοι
Biblia Warszawska:
A jeśli zaczyn jest święty, to i ciasto; a jeśli korzeń jest święty, to i gałęzie.
Biblia Tysiąclecia:
Jeżeli bowiem zaczyn jest święty, to i ciasto; jeżeli korzeń jest święty, to i gałęzie.
Biblia Gdańska:
Ponieważ jeźli pierwiastki święte, tedyć i zaczynienie; a jeźli korzeń święty, tedyć i gałęzie.