Tekst grecki (Textus receptus):
παντες γαρ ημαρτον και υστερουνται της δοξης του θεου
Biblia Warszawska:
Gdyż wszyscy zgrzeszyli i brak im chwały Bożej,
Biblia Tysiąclecia:
wszyscy bowiem zgrzeszyli i pozbawieni są chwały Bożej,
Biblia Gdańska:
Albowiem wszyscy zgrzeszyli i nie dostaje im chwały Bożej.