Tekst oryginalny:
ויעל דוד כדבר גד כאשר צוה יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיַּעַל דָּוִד כִּדְבַר-גָּד כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה׃
Biblia Warszawska:
Poszedł tedy Dawid zgodnie ze słowami Gada, jak Pan nakazał.
Biblia Tysiąclecia:
Dawid więc wyszedł na słowo Gada, jak nakazał Pan.
Biblia Gdańska:
I szedł Dawid podług słowa Gadowego, jako był rozkazał Pan.