Tekst oryginalny:
ואשד הנחלים אשר נטה לשבת ער ונשען לגבול מואב
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְאֶשֶׁד הַנְּחָלִים אֲשֶׁר נָטָה לְשֶׁבֶת עָר וְנִשְׁעַן לִגְבוּל מוֹאָב׃
Biblia Warszawska:
I łożysko potoków, Które ciągnie się ku osadzie Ar, I przylega do granicy Moabu.
Biblia Tysiąclecia:
[Od strony] Waheb w Sufa i potoków Arnonu, pochyłość potoków ciągnących się aż do miejsca Ar, przylegająca do granicy Moabu.
Biblia Gdańska:
Bo ściekanie tych potoków, które się nachyliło (toczy) ku położeniu Har, to się ściąga ku granicy Moabskiej.