Tekst oryginalny:
ויפקד אתם משה על פי יהוה כאשר צוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיִּפְקֹד אֹתָם מֹשֶׁה עַל-פִּי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צֻוָּה׃
Biblia Warszawska:
I spisał ich Mojżesz zgodnie ze słowem Pana, jak mu nakazano.
Biblia Tysiąclecia:
Mojżesz więc dokonał ich spisu według rozkazu Pana.
Biblia Gdańska:
I policzył je Mojżesz według mowy Pańskiej, jako mu było rozkazane.