Tekst grecki (Textus receptus):
και εστε εν αυτω πεπληρωμενοι ος εστιν η κεφαλη πασης αρχης και εξουσιας
Biblia Warszawska:
I macie pełnię w nim; On jest głową wszelkiej nadziemskiej władzy i zwierzchności,
Biblia Tysiąclecia:
bo zostaliście napełnieni w Nim, który jest Głową wszelkiej Zwierzchności i Władzy.
Biblia Gdańska:
I jesteście w nim dopełnieni, który jest głową wszelkiego księstwa i zwierzchności,