Tekst grecki (Textus receptus):
τα ανω φρονειτε μη τα επι της γης
Biblia Warszawska:
O tym, co w górze, myślcie, nie o tym, co na ziemi.
Biblia Tysiąclecia:
Dążcie do tego, co w górze, nie do tego, co na ziemi.
Biblia Gdańska:
O tem, co jest w górze, myślcie, nie o tem, co jest na ziemi.