Tekst grecki (Textus receptus):
συ δε νηστευων αλειψαι σου την κεφαλην και το προσωπον σου νιψαι
Biblia Warszawska:
Ale ty, gdy pościsz, namaść głowę swoją i umyj twarz swoją.
Biblia Tysiąclecia:
Ty zaś, gdy pościsz, namaść sobie głowę i umyj twarz,
Biblia Gdańska:
Ale ty, gdy pościsz, namaż głowę twoję, i umyj twarz twoję,