Tekst oryginalny:
ויואב בן צרויה על הצבא ויהושפט בן אחילוד מזכיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְיוֹאָב בֶּן-צְרוּיָה עַל-הַצָּבָא וִיהוֹשָׁפָט בֶּן-אֲחִילוּד מַזְכִּיר׃
Biblia Warszawska:
Joab, syn Serui, dowodził wojskiem, a Jehoszafat, syn Achiluda, był kanclerzem,
Biblia Tysiąclecia:
Joab, syn Serui, był dowódcą wojska, Joszafat zaś, syn Achiluda, był pełnomocnikiem,
Biblia Gdańska:
A Joab, syn Sarwii, był nad wojskiem, a Jozafat syn Ahiluda, kanclerzem.