Tekst oryginalny:
ויקח בלק את בלעם ראש הפעור הנשקף על פני הישימן
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיִּקַּח בָּלָק אֶת-בִּלְעָם רֹאשׁ הַפְּעוֹר הַנִּשְׁקָף עַל-פְּנֵי הַיְשִׁימֹן׃
Biblia Warszawska:
I wziął Balak Bileama z sobą na szczyt Peor, który jest widoczny nad pustynią.
Biblia Tysiąclecia:
Potem wziął Balak Balaama na szczyt Peor, który się wznosi nad pustynią.
Biblia Gdańska:
Tedy wiódł Balak Balaama na wierzch góry Fegor, która patrzy ku puszczy.