Tekst oryginalny:
וישב אליו והנה נצב על עלתו הוא וכל שרי מואב
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיָּשָׁב אֵלָיו וְהִנֵּה נִצָּב עַל-עֹלָתוֹ הוּא וְכָל-שָׂרֵי מוֹאָב׃
Biblia Warszawska:
A gdy powrócił do niego, stał oto jeszcze przy swoim całopaleniu, on i wszyscy książęta moabscy.
Biblia Tysiąclecia:
Wrócił się więc ku niemu, a on stał jeszcze przy swej całopalnej ofierze razem z moabskimi książętami.
Biblia Gdańska:
I wrócił się do niego, a oto stał u ofiary swojej palonej, on i wszystkie książęta Moabskie.