Tekst oryginalny:
ויהי המקריב ביום הראשון את קרבנו נחשון בן עמינדב למטה יהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיְהִי הַמַּקְרִיב בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן אֶת-קָרְבָּנוֹ נַחְשׁוֹן בֶּן-עַמִּינָדָב לְמַטֵּה יְהוּדָה׃
Biblia Warszawska:
Pierwszego dnia przyniósł swój dar Nachszon, syn Amminadaba, z plemienia Judy.
Biblia Tysiąclecia:
Tym, który pierwszego dnia przyniósł dar ofiarny, był Nachszon, syn Amminadaba z pokolenia Judy.
Biblia Gdańska:
I ofiarował pierwszego dnia dar swój Naason, syn Aminadabów z pokolenia Judy.