Tekst oryginalny:
כף אחת עשרה זהב מלאה קטרת
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
כַּף אַחַת עֲשָׂרָה זָהָב מְלֵאָה קְטֹרֶת׃
Biblia Warszawska:
Jedną złotą czarę wagi dziesięciu sykli, pełną kadzidła,
Biblia Tysiąclecia:
czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem;
Biblia Gdańska:
Kadzielnicę jednę z dziesięciu syklów złota, pełną kadzidła;