Tekst oryginalny:
ולבני קהת לא נתן כי עבדת הקדש עלהם בכתף ישאו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְלִבְנֵי קְהָת לֹא נָתָן כִּי-עֲבֹדַת הַקֹּדֶשׁ עֲלֵהֶם בַּכָּתֵף יִשָׂאוּ׃
Biblia Warszawska:
Kehatytom nie dał nic, gdyż mieli nosić na ramionach to, co należało do ich służby przy rzeczach świętych.
Biblia Tysiąclecia:
Kehatytom nic nie dał, gdyż oni mieli powierzoną troskę o rzeczy najświętsze, które mieli nosić na ramionach.
Biblia Gdańska:
Ale synom Kaatowym nic nie dał: bo usługa świątnicy była przy nich, na ramieniu ją nosić musieli.