Tekst oryginalny:
אם ענה תענה אתו כי אם צעק יצעק אלי שמע אשמע צעקתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אִם-עַנֵּה תְעַנֶּה אֹתוֹ כִּי אִם-צָעֹק יִצְעַק אֵלַי שָׁמֹעַ אֶשְׁמַע צַעֲקָתוֹ׃
Biblia Warszawska:
Gdybyś je uciskał, a one wołać będą do mnie, na pewno wysłucham ich wołania
Biblia Tysiąclecia:
Jeślibyś ich skrzywdził i będą Mi się skarżyli, usłyszę ich skargę,
Biblia Gdańska:
Jeźlibyś je bez litości trapił, a one by wołały do mnie, słysząc wysłucham wołanie ich.