Tekst oryginalny:
את ארבעת אלה ילדו להרפה בגת ויפלו ביד דוד וביד עבדיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אֶת-אַרְבַּעַת אֵלֶּה יֻלְּדוּ לְהָרָפָה בְּגַת וַיִּפְּלוּ בְיַד-דָּוִד וּבְיַד עֲבָדָיו׃ פ
Biblia Warszawska:
Wymienieni czterej wywodzili się z rodu olbrzymów w Gat, a polegli z ręki Dawida i z ręki jego wojowników.
Biblia Tysiąclecia:
Ci czterej pochodzili od Rafy z Gat. Polegli oni z ręki Dawida i jego sług.
Biblia Gdańska:
Ci czterej byli synowie jednego olbrzyma z Giet, a ci polegli od ręki Dawidowej, i od ręki sług jego.