Tekst oryginalny:
והורד המשכן ונסעו בני גרשון ובני מררי נשאי המשכן
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְהוּרַד הַמִּשְׁכָּן וְנָסְעוּ בְנֵי-גֵרְשׁוֹן וּבְנֵי מְרָרִי נֹשְׂאֵי הַמִּשְׁכָּן׃ ס
Biblia Warszawska:
A gdy rozebrano przybytek, wyruszyli Gerszonici i Meraryci, niosąc przybytek.
Biblia Tysiąclecia:
Skoro zwinięto przybytek, ruszyli niosąc przybytek Gerszonici i Meraryci.
Biblia Gdańska:
Zatem złożono przybytek, i ciągnęli synowie Gersonowi, i synowie Merarego, niosąc przybytek.