Tekst oryginalny:
מלבד עלת הבקר אשר לעלת התמיד תעשו את אלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
מִלְּבַד עֹלַת הַבֹּקֶר אֲשֶׁר לְעֹלַת הַתָּמִיד תַּעֲשׂוּ אֶת-אֵלֶּה׃
Biblia Warszawska:
To wszystko będziecie składać oprócz porannej ofiary całopalnej, będącej stałą ofiarą całopalną.
Biblia Tysiąclecia:
Wszystko to ma być złożone oprócz porannego całopalenia, które jest ustawicznym całopaleniem.
Biblia Gdańska:
Nad całopalenie poranne, które ma być całopalenie ustawiczne, ofiarować to będziecie,