Tekst oryginalny:
והיה כאשר דמיתי לעשות להם אעשה לכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְהָיָה כַּאֲשֶׁר דִּמִּיתִי לַעֲשׂוֹת לָהֶם אֶעֱשֶׂה לָכֶם׃ פ
Biblia Warszawska:
Wtedy uczynię wam to, co im zamyślałem uczynić.
Biblia Tysiąclecia:
Wtedy uczynię wam to, co im zamierzałem uczynić.
Biblia Gdańska:
I stanie się, że com umyślił onym uczynić, wam uczynię.