Tekst oryginalny:
ואיש את קדשיו לו יהיו איש אשר יתן לכהן לו יהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְאִישׁ אֶת-קֳדָשָׁיו לוֹ יִהְיוּ אִישׁ אֲשֶׁר-יִתֵּן לַכֹּהֵן לוֹ יִהְיֶה׃ פ
Biblia Warszawska:
Cokolwiek ktoś poświęca, do niego będzie należeć: co kapłanowi składa, do niego należy.
Biblia Tysiąclecia:
Święte dary każdego Izraelity będą należały do kapłana. Cokolwiek ktoś da kapłanowi, stanie się jego własnością.
Biblia Gdańska:
Owe rzeczy poświęcone od kogożkolwiek, jego będą; i kto by co oddał kapłanowi, jemu zostanie.