Tekst oryginalny:
והקריב אתה הכהן והעמדה לפני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְהִקְרִיב אֹתָהּ הַכֹּהֵן וְהֶעֱמִדָהּ לִפְנֵי יְהוָה׃
Biblia Warszawska:
Wtedy kapłan każe jej się zbliżyć i stawi ją przed Panem,
Biblia Tysiąclecia:
Wówczas rozkaże kapłan zbliżyć się kobiecie i stawi ją przed Panem.
Biblia Gdańska:
A tak będzie ją ofiarował kapłan, i stawi ją przed oblicznością Pańską.