Tekst oryginalny:
יברכך יהוה וישמרך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
יְבָרֶכְךָ יְהוָה וְיִשְׁמְרֶךָ׃ ס
Biblia Warszawska:
Niech ci błogosławi Pan i niechaj cię strzeże;
Biblia Tysiąclecia:
Niech cię Pan błogosławi i strzeże.
Biblia Gdańska:
Niech ci błogosławi Pan, a niechaj cię strzeże;