Tekst oryginalny:
כל ימי הזירו ליהוה על נפש מת לא יבא
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
כָּל-יְמֵי הַזִּירוֹ לַיהוָה עַל-נֶפֶשׁ מֵת לֹא יָבֹא׃
Biblia Warszawska:
Przez cały czas, na jaki poświęcił się Panu, nie będzie przystępował do zmarłego.
Biblia Tysiąclecia:
W okresie, kiedy jest poświęcony dla Pana, nie może się zbliżyć do żadnego trupa.
Biblia Gdańska:
Po wszystkie dni, których się odłączy Panu, do umarłego nie wnijdzie.