Tekst oryginalny:
ואני אהיה לה נאם יהוה חומת אש סביב ולכבוד אהיה בתוכה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַאֲנִי אֶהְיֶה-לָּהּ נְאֻם-יְהוָה חוֹמַת אֵשׁ סָבִיב וּלְכָבוֹד אֶהְיֶה בְתוֹכָהּ׃ פ
Biblia Warszawska:
I Ja - mówi Pan - będę jego murem ognistym wokoło i będę chwałą pośród niego!
Biblia Tysiąclecia:
Ja będę dokoła niej murem ognistym - wyrocznia Pana - a chwała moja zamieszka pośród niej.
Biblia Gdańska:
A ja będę, mówi Pan, murem jego ognistym w około, i będę sławą w pośrodku jego.