Tekst grecki (Textus receptus):
αλλ ωσπερ η εκκλησια υποτασσεται τω χριστω ουτως και αι γυναικες τοις ιδιοις ανδρασιν εν παντι
Biblia Warszawska:
Ale jak Kościół podlega Chrystusowi, tak i żony mężom swoim we wszystkim.
Biblia Tysiąclecia:
Lecz jak Kościół poddany jest Chrystusowi, tak i żony mężom - we wszystkim.
Biblia Gdańska:
Jako tedy kościół poddany jest Chrystusowi, tak też żony mężom swoim we wszystkiem.