Tekst grecki (Textus receptus):
ει δε ο ου βλεπομεν ελπιζομεν δι υπομονης απεκδεχομεθα
Biblia Warszawska:
A jeśli spodziewamy się tego, czego nie widzimy, oczekujemy żarliwie, z cierpliwością.
Biblia Tysiąclecia:
Jeżeli jednak, nie oglądając, spodziewamy się czegoś, to z wytrwałością tego oczekujemy.
Biblia Gdańska:
Ale czego nie widzimy, tego się spodziewamy i tego przez cierpliwość oczekujemy.