Tekst grecki (Textus receptus):
το γαρ φρονημα της σαρκος θανατος το δε φρονημα του πνευματος ζωη και ειρηνη
Biblia Warszawska:
Albowiem zamysł ciała, to śmierć, a zamysł Ducha, to życie i pokój.
Biblia Tysiąclecia:
Dążność bowiem ciała prowadzi do śmierci, dążność zaś Ducha - do życia i pokoju.
Biblia Gdańska:
Gdyż zmysł ciała jest śmierć; ale zmysł ducha jest żywot i pokój,