Tekst oryginalny:
ויקם יואב וילך גשורה ויבא את אבשלום ירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיָּקָם יוֹאָב וַיֵּלֶךְ גְּשׁוּרָה וַיָּבֵא אֶת-אַבְשָׁלוֹם יְרוּשָׁלִָם׃ פ
Biblia Warszawska:
Wyruszył tedy Joab do Geszur i sprowadził stamtąd Absaloma do Jeruzalemu.
Biblia Tysiąclecia:
Joab powstał i udał się do Geszur, i sprowadził Absaloma do Jerozolimy.
Biblia Gdańska:
Wstał tedy Joab, a szedł do Giessur, i przywiódł Absaloma do Jeruzalemu.