Tekst oryginalny:
ויצא אבנר בן נר ועבדי איש בשת בן שאול ממחנים גבעונה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיֵּצֵא אַבְנֵר בֶּן-נֵר וְעַבְדֵי אִישׁ-בֹּשֶׁת בֶּן-שָׁאוּל מִמַּחֲנַיִם גִּבְעוֹנָה׃
Biblia Warszawska:
Potem Abner, syn Nera, wyruszył wraz ze sługami Iszboszeta, syna Saula, z Machanaim do Gibeonu.
Biblia Tysiąclecia:
Abner, syn Nera, i słudzy Iszbaala, syna Saula udali się z Machanaim do Gibeonu.
Biblia Gdańska:
Potem wyszedł Abner, syn Nera, i słudzy Izboseta, syna Saulowego, z Machanaim do Gabaonu.