Tekst oryginalny:
אל פני ארך אמות המאה פתח הצפון והרחב חמשים אמות
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אֶל-פְּנֵי-אֹרֶךְ אַמּוֹת הַמֵּאָה פֶּתַח הַצָּפוֹן וְהָרֹחַב חֲמִשִׁים אַמּוֹת׃
Biblia Warszawska:
A drugie z drugiej strony. Długość budynku z halami od północy wynosiła sto łokci, a szerokość pięćdziesiąt łokci.
Biblia Tysiąclecia:
Długość jego wynosiła sto łokci, szerokość pięćdziesiąt łokci.
Biblia Gdańska:
Którego długość przy drzwiach na północy była na wejrzeniu na sto łokci, a szerokość na pięćdziesiąt łokci.