Tekst grecki (Textus receptus):
τη φιλαδελφια εις αλληλους φιλοστοργοι τη τιμη αλληλους προηγουμενοι
Biblia Warszawska:
Miłością braterską jedni drugich miłujcie, wyprzedzajcie się wzajemnie w okazywaniu szacunku,
Biblia Tysiąclecia:
W miłości braterskiej nawzajem bądźcie życzliwi. W okazywaniu czci jedni drugich wyprzedzajcie.
Biblia Gdańska:
Miłością braterską jedni ku drugim skłonni bądźcie, uczciwością jedni drugich uprzedzając.